英語で「~しようと考えている/~しようかと思っている」などと言いたい場合はbe thinking about doing~と言うと良いという話

英語で「~しようと考えている/~しようかと思っている」などと言いたい場合はbe thinking about doing~と言うと良いでしょう。

例えば「新しいノートパソコンを買おうかなと思っている」と言いたい場合はI‘m thinking about getting a new laptopなどと言って表現出来ます。

なお、文脈によってはbe動詞を使わない場合もあります。

例文

You are not thinking about seeing him again, are you?
また彼に会おうなんて思ってないよね?

I was just thinking about quitting my job earlier, but I’m not thinking about it anymore.
さっきは仕事をやめようかなと考えていただけで、今はもう考えてないよ

Don’t even think about eating my snacks.
私のお菓子を食べようなんて夢にも思うなよ


関連記事

英語で「そうしてください」と言いたい場合はplease do soまたはplease make it soと言うと良いという話

英語で「~のことは黙っている/言わない/~について口を閉ざす」などと言いたい場合はkeep one’s mouth shut about~と言うと良いという話

英語で「修理可能/修理出来る」や「修理不可能/修理出来ない」などと言いたい場合はfixableまたはrepairableを使うと良いという話


英会話習得サポートサービス

私と友達になって英語でメッセージのやり取りをしながら英語力を高めてみませんか?

日本語で分からないところを質問出来るので初心者の方も安心して始められますよ!

興味のある方は下記のリンクをクリックして詳細を確認してください※当ブログのトップページからも確認出来ます!

英会話習得サポートサービス

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です