英語で「～でしょ/～に違いない」などと言いたい場合はmustを使うと良いでしょう。
よくyou must be Mrs. Smith「スミスさんですよね」というように、beとセットで使われる事が多い印象ですが、you must like me so much「君は私の事がとても好きに違いない」というような感じで使う事も出来ます。
なお過去形にしたい場合はyou must have done it「君はそれをしたに違いない」のように助動詞＋完了形の形にします。
例文
Given all of the information, he must love me so much.
全ての情報を照らし合わせて考えてみると、彼は私の事をとても愛しているに違いない
You must be the richest man here.
この中で一番の金持ちは君でしょ/君に違いない
She must have mistaken me about it.
彼女はその事で私の事を勘違いしたに違いない
He must have been the one who saved my cat.
彼こそが私の猫を救ってくれた人だったに違いない
関連記事
英語で緊張などから「言葉に詰まる」と言いたい場合はget lost for wordsと言うと良いという話
英語で「どっちがどっちだか分からない」や「どっちの人がどっちの人か区別出来ない」などと言いたい場合はwhich is whichを使うと良いという話
英語で「～のふりをする/～ぶる」などと言いたい場合はpretend that～またはpretend to～と言うと良いという話
英会話習得サポートサービス
私と友達になって英語でメッセージのやり取りをしながら英語力を高めてみませんか？
日本語で分からないところを質問出来るので初心者の方も安心して始められますよ！
興味のある方は下記のリンクをクリックして詳細を確認してください※当ブログのトップページからも確認出来ます！